Leandro Perdomo. "Nós, os Emigrantes" e "Relato Parcial de uma Ilha" LIVROS ILHAS CANÁRIAS

"Nosotros, los emigrantes" é uma coletânea de contos que Perdomo publicou em 1970 e que se relacionam com o seu período de emigração e jornalismo em Bruxelas, o que lhes confere relevância internacional. Por outro lado, esta nova obra inclui também o romance"Relato parcial de una isla", que só foi publicado em papel, através de 42 números da revista Lancelot, e que constitui a sua única obra de ficção, sendo por isso de especial interesse.

Este livro é também acompanhado por cinco textos sobre a obra de Leandro Perdomo, da autoria de vários autores: a arquivista e historiadora María Dolores Rodríguez Armas, o historiador e jornalista Mario Ferrer Peñate, o livreiro Alexis de la Cruz Otero, o cronista oficial de Teguise Francisco Hernández Delgado e a jornalista Herminia Fajardo. Além disso, a publicação traz na capa um desenho de Agustín Cabrera, em reconhecimento a esta figura falecida em 2019. Cabrera era parente de Leandro Perdomo e participou em vários dos seus livros.

Nosotros los emigrantes e Relato parcial de una isla, que conta a história do regresso de um emigrante à sua ilha natal de Lanzarote, representam também uma abordagem literária a um tema fundamental da história das Canárias e que volta a ser atual: a migração. Esta edição pretende, por um lado, recordar as centenas de milhares de canários que emigraram para outros países em diferentes fases da nossa história. Por outro lado, a escrita de Leandro Perdomo é também portadora de um forte sentido de empatia para com a figura do emigrante, ao colocar sentimentos, emoções e rostos num fenómeno humano universal, mas tremendamente duro, como é a expatriação, num momento da nossa história em que as Ilhas Canárias estão a ser uma terra de acolhimento no meio de uma pandemia global de graves consequências.

Leandro Perdomo

Leandro Perdomo Spínola (Arrecife, 1921 - Teguise, 1993) foi um homem de letras que viveu num período extremamente importante da história das Canárias e que soube captar na sua obra literária um testemunho humano e singular do seu tempo. Oriundo de uma família de tradição artística e criativa, Leandro Perdomo fundou muito cedo o seu primeiro jornal em Arrecife(Pronósticos, 1946-48), demonstrando o seu interesse pela literatura e pelo jornalismo. Na sequência desta aventura, mudou-se para a Gran Canaria durante um longo período, publicando os livros Diez cuentos ( 1953) e El Puerto de La Luz ( 1955), antes de emigrar para a Bélgica em 1957, em busca de um futuro melhor.

Em 1963 funda e começa a editar a revista Volcán, dedicada à emigração espanhola na Europa, tema que abordará também em Nosotros, los emigrantes ( 1970). Mas em 1968 teve de se mudar para Lanzarote, onde acabou por se fixar, e publicou Lanzarote y yo (1972), Desde mi cráter ( 1975) e Crónicas Isleñas ( 1978), todos eles contos de carácter muito pessoal, em que combinava o costumbrismo com atitudes críticas em relação ao futuro da ilha e reviravoltas simbólicas. Além disso, após o seu regresso às Ilhas Canárias em 1968, colaborou durante diferentes períodos com os jornais locais La Provincia e Lancelot, publicando artigos de opinião, crónicas, contos e o romance Relato parcial de una isla (Relato parcial de uma ilha).

A sua publicação contou com o apoio da Câmara Municipal de Teguise e do Cabildo de Lanzarote, bem como da Câmara Municipal de Arrecife.

Ano de publicação da primeira edição: 2021
Língua: espanhol
Tamanho: 14 x 19,5 cm
ISBN: 978-84-121853-4-8
Número de páginas: 272
Encadernação: brochura